始得西山宴游记的译文

以下是《永州八记·始得西山宴游记》的译文：

自从我被贬谪居住到永州后，我的心里时刻怀着忧愤的情绪，时常独自面对永州的山水景物感到恐惧和恍惚。今日当我悠然自得地面对这西山时，方才忘却那种时刻围绕在我心头的忧愤情绪，开始欣赏起这西山的景色来。这座山巍峨高耸，高出任何山之上，凡是我视线所触及的地方，没有不是绿色的树木的海洋的。这树林浓郁丰满而润泽，充满生机和活力。这景色难道不值得欣赏吗，所以我凝神审视着西山久久不愿离去。我的心神似乎和周围的树木山川交融在了一起，我的喜悦和悲哀的情感也都随着这些景色而改变。因此在这西山宴会完毕以后回来才写了这篇游记。这座西山或许是上天特意安排留给我的，让我的内心接受某种锤炼吧？所以我更希望与它形影不离，并把这次游宴的乐趣永远留存在我的心中。从此以后我或许还会再来游赏西山的景色，或许再来欣赏这山石草木的美景，直到我将它看得厌倦为止才离开。唉！谁能知道我的这种乐趣将要持续到何时呢？姑且在这里记下我的游宴经历吧！

标签： 始得西山宴游记的译文

免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。